Leetspeak hat im Rahmen der Recherche in nationalen und internationalen Archiven die Rechte an Werken des Autors Heinrich Gerlach erworben. Dies war die Grundlage für die Wiederentdeckung und Edition von Heinrich Gerlachs Dokumentarroman »Durchbruch bei Stalingrad« (1945/2016), erschienen bei Galiani und zu einem vielbeachteten Bestseller geworden.